In case you like to consult first hand accounts and study the 1806 campaign in depth you cannot ignore German and French sources.
Jörg Titze published a superb series of battle reports of the diverse Saxon brigades, what is interesting - it also contains reports of the regimental artillery and Schützen, volume VII covers the Saxon hussars, more to come, so plenty of first hand accounts.
Jörg Titze (editor)
Die Berichte der sächsischen Truppen aus dem Feldzug 1806 (I) - Brigade Bevilaqua
Die Berichte der sächsischen Truppen aus dem Feldzug 1806 (II) - Brigade Burgsdorff
Die Berichte der sächsischen Truppen aus dem Feldzug 1806 (III) - Brigade Dyherrn
Die Berichte der sächsischen Truppen aus dem Feldzug 1806 (IV) - Brigade Cerrini
Die Berichte der sächsischen Truppen aus dem Feldzug 1806 (V) - Brigade Schönberg
Die Berichte der sächsischen Truppen aus dem Feldzug 1806 (VI) - Supplements to volumes I,II and IV)
Die Berichte der sächsischen Truppen aus dem Feldzub 1806 (VII) - Brigade Trützschler
Those books are available as books on demand and you will find most on them at Amzon as well.